done

done
adjective
1) (finished or complete: That's that job done at last.) acabado, cumplido
2) ((of food) completely cooked and ready to eat: I don't think the meat is quite done yet.) hecho
3) (socially accepted: the done thing.) que se acepta, que se hace
done1 adj hecho
the meat is not done la carne no está hecha
done2 vb
have you done your homework? ¿has hecho los deberes?
Es el participio pasado de do
done
tr[dʌn]
past participle
1→ link=dodo{
adjective
1 (finished) terminado,-a, acabado,-a, hecho,-a
■ are you done in there yet? ¿ya has acabado allí dentro?
■ it's nearly done casi está (acabado)
■ this has got to be done by tomorrow esto tiene que estar terminado para mañana
2 familiar (tired) agotado,-a
3 (cooked - vegetables) cocido,-a; (- meat) hecho,-a
■ the turkey's done to a turn el pavo está en su punto
4 (socially acceptable) bien visto,-a
■ it isn't done to ... es de mal gusto ..., no está bien visto ...
interjection
1 familiar ¡trato hecho!, ¡vale!
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
it's over and done with se acabó
to be the done thing ser de rigor, ser lo que se hace
to be/have done with something acabar con algo
to have something done hacerse hacer algo
■ have you had you hair done? ¿te has arreglado el pelo?
done ['dʌn] do
done adj
1) finished: terminado, acabado, concluido
2) cooked: cocinado
done
adj.
• hecho, -a adj.
p.p.
(Participio pasivo de "to do")

I dʌn
past p of do I

II
adjective (no comp)
1) (pred)
a) (finished) hecho

I must have this done by five o'clock — tengo que tener esto hecho or terminado para las cinco

why don't you tell the truth and have o be done with it? — ¿por qué no dices la verdad y acabamos de una vez?

I'd like to get this over and done with as quickly as possible — quisiera quitar esto de en medio cuanto antes

b) (cooked) cocido
2) (accepted)

it's not done o not the done thing — no está bien visto


III
interjection trato hecho!, vale! (Esp)
[dʌn]
1.
PP of do I, 1., 1)
2. ADJ
1) (=finished) terminado, acabado

the job's done — el trabajo está terminado or acabado

it's as good as done — eso está hecho

to get done with sth — terminar or acabar de hacer algo

why don't you tell him and have done with it? — ¿por qué no se lo dices y acabas de una vez?

over 3., say 1., 3)
2) (=accepted)

it's just not done! — ¡eso no se hace!

it's not done to voice your opinions here — aquí está mal visto que uno exprese sus opiniones

it's not done to put your elbows on the table — poner los codos en la mesa es de mala educación

3) (in exclamations)

done! — (=agreed) ¡trato hecho!

well done! — ¡muy bien!, ¡bravo!

4) (Culin)

the vegetables are done — la verdura está cocida or hecha

how do you like your steak done? — ¿cómo te gusta el filete?

I like my steak well done — me gusta el filete muy hecho

5) (=exhausted) agotado, hecho polvo *; do for, do in
* * *

I [dʌn]
past p of do I

II
adjective (no comp)
1) (pred)
a) (finished) hecho

I must have this done by five o'clock — tengo que tener esto hecho or terminado para las cinco

why don't you tell the truth and have o be done with it? — ¿por qué no dices la verdad y acabamos de una vez?

I'd like to get this over and done with as quickly as possible — quisiera quitar esto de en medio cuanto antes

b) (cooked) cocido
2) (accepted)

it's not done o not the done thing — no está bien visto


III
interjection trato hecho!, vale! (Esp)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Done — may refer to: The past tense of the verb do Done (18th Dye album) Done (Straitjacket Fits album) Done , a Song from Unseen by The Haunted Methadone, done in slang People with the surname Done: Cyril Done, English footballer Jason Done, English… …   Wikipedia

  • Done — Done, p. p. from {Do}, and formerly the infinitive. 1. Performed; executed; finished. [1913 Webster] 2. It is done or agreed; let it be a match or bargain; used elliptically. [1913 Webster] {Done brown}, a phrase in cookery; applied figuratively… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Done up — Done Done, p. p. from {Do}, and formerly the infinitive. 1. Performed; executed; finished. [1913 Webster] 2. It is done or agreed; let it be a match or bargain; used elliptically. [1913 Webster] {Done brown}, a phrase in cookery; applied… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • done — past participle of DO(Cf. ↑doer). ► ADJECTIVE 1) (of food) cooked thoroughly. 2) no longer happening or existing. 3) informal socially acceptable: the done thing. ► EXCLAMATION ▪ (in response to an offer) accepted. ● …   English terms dictionary

  • done — UK US /dʌn/ adjective ● a done deal Cf. a done deal ● Done! Cf. Done! …   Financial and business terms

  • done — past participle of DO (Cf. do); from O.E. pp. gedon (a vestige of the prefix is in ADO (Cf. ado)). U.S. Southern use of done in phrases like he done gone to the store is attested from 1827, according to OED: a perfective auxiliary or with… …   Etymology dictionary

  • done — [dun] vt., vi. pp. of DO1 adj. 1. completed; ended 2. sufficiently cooked 3. socially acceptable because acceptable to arbiters of good taste: usually in a negative construction [it just isn t done] done for or done Informal …   English World dictionary

  • Done! — ► said to show that you accept an offer or agree to something: »I said £5,000 to which he replied, Done! and shook my hand. Main Entry: ↑done …   Financial and business terms

  • done — [adj1] accomplished, finished all in*, all over*, a wrap*, brought about, brought to pass, buttoned up*, compassed, complete, completed, concluded, consummated, depleted, down, drained, effected, effete, ended, executed, exhausted, fixed,… …   New thesaurus

  • Done — Done, a. [Prob. corrupted from OF. don[ e], F. donn[ e], p. p. of OF. doner, F. donner, to give, issue, fr. L. donare to give. See {Donate}, and cf. {Donee}.] Given; executed; issued; made public; used chiefly in the clause giving the date of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • done in — [adj] exhausted all in*, bushed*, dead, depleted, done, effete, fagged, far gone*, on last leg*, ready to drop*, spent, tired, used up, washed out*, weary, worn out; concepts 314,485 Ant. rested …   New thesaurus

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”